Add third-party apps to the Files app on iOS in Microsoft Teams – Microsoft Support

Add third-party cloud storage to your iOS device. Download the app. Open the Files app. Tap Browse > More > Edit.
View full source